走過的日子 - the days

自己想要的生活

有一段時間沒有在這裡發文了。這陣子身體不是很舒服,密集的翻譯工作仍舊持續,雖然可能沒到其他人的速度,但是到了這週,不得不承認真的吃不消了。畢竟,我可不像機器那樣耐操,而且還滿容易因為稿件繁瑣、時間緊迫而影響心情,讓自己一直處在緊繃的狀態,所以身體又更不舒服,心情又更不好了。

經過從年前到年後這段時間,慢慢地我發現,這樣的工作時程讓我失去了「空檔」和放鬆的心情,也讓我覺得這樣的生活,真的是我要的嗎?

環顧一下自己認識的朋友,發現許多人都活出了我曾夢想過的生活。有一位朋友拿到英文文學博士,現在在大學任教。另一位朋友也是英文文學博士,有了老公小孩,現在是專欄作家。有一位朋友現在自己創業在賣甜點餅乾。有一位朋友現在在居住在日本,在當地公司工作。也許很奇怪,都是身旁的人活出了我想要的生活…?

老實說,人每天都有各種不同的念頭冒出來,也很難說是否真的都是別人活出了我的夢想。有時候某一段時間你想要的生活,也許後來那種感覺會消失。而其實還有一種生活方式,的確很像夢一樣—不是住在奢華的如同五星級總統套房的房子裡,而是「傳說中」村上春樹的生活方式:早上四點起來寫稿,有人說下午還翻譯吧,然後還有運動的時間、吃飯的時間,晚上九點就寢。帶有某種修道院感覺的規律寫作生活,感覺還真令人羨慕。但我知道要以寫作維生,不是每個人都可以用村上先生的日程表過日子—而到底,傳說是不是真的?

我想過著自己想要的生活,只是我得了解到底自己想要甚麼。我需要一個,可以說服我自己的故事。

 

 

 

 

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

w

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.