Erik Satie, Gymnopédie No. 1

先前以為已經好了的腸胃毛病,近日又找上門來。先前吃了三個月的藥好不容易好的,現在又來了,不知道這一回又要經過多久的時間。在症狀開始之前的一段時間,的確接連做了幾個不太一樣的案子,到發作之前幾天,正在做與年初的CES—就是每年在賭城舉行的消費性電子展—有關的節目,原本才慶幸著終於完成了十分吃力的節目,結果半夜裡就突然隨著氣溫的驟降開始胃痛,之後氣溫上升了,症狀卻也沒跟著消失。幾年前就是在任職的公司準備要去CES之前幾個月,我的腳踝就開始疼痛而無法走很遠,很多事情都受影響,我覺得自己的狀態沒辦法去,然後後來也因為自己無法負荷公司的工作而辭職。居然,這回還會因為介紹CES會場動態、各項新產品趨勢的節目而讓自己健康又出狀況。也許我內心是不太喜歡做那節目,很怕自己做不好吧。跟CES沾上邊總是對我身體有害?大腦自動做出了這類不合邏輯的因果推論。

Satie的《吉諾佩第第一號》是我很喜歡的鋼琴曲,緩慢的感覺很能夠讓人放鬆。身體距離自己最近但是卻是最陌生,常常都不曉得它想說甚麼。現在只能慢慢等待好起來了。

 

廣告

10 comments on “Erik Satie, Gymnopédie No. 1

  1. 漫遊者-Lu 說道:

    Satie《吉諾佩第第一號》我也很喜歡^^

    “身體距離自己最近但是卻是最陌生"
    真的有這種感覺
    一方面可能也是我們時常忽略了身體的感受
    生病了確實很難受
    希望妳的健康狀況能早日好轉!

  2. Lady Oscar 說道:

    妳還好嗎? 這幾天有沒有好一點? 腸胃的問題多是跟壓力有關,妳要好好保重呀。 有沒有去看醫生?

    我也很喜歡 Satie 的作品!

    • serendipity 說道:

      謝謝你的關心啊!有吃藥加上東西吃少一點,情況就比較能控制,剛好順便減重…

      • Lady Oscar 說道:

        一點也不客氣~ ^^
        如果能根治是最好的了~ 睡眠也要充足喔,雖然這對翻譯師而言有點強人所難…

      • serendipity 說道:

        我也希望可以不要再復發…但是不曉得呢,還要繼續觀察。我其實不會熬夜,算是早睡早起,但也不會大清早趕工,覺得自己並不像一般整天都在趕稿的人。我就是不想要被太多稿子壓著,還是希望有一點空閒時間的人。

      • Lady Oscar 說道:

        很棒喔~ 這樣才有生活品質,也能保持獨立的身心狀態。 ^^

        最近好些了嗎?

      • serendipity 說道:

        有稍微好一點了,謝謝你的關心!

  3. 牧紫日矜 說道:

    保重身體啊!!!

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s