盡在不言中。

最近的心情十分煩躁。但說起來已經煩了一個多月了吧!一些惱人的小病纏身,徘徊不去,直到現在它們漸漸消了氣焰,稿件量的事又令我擔心。也許,令人煩惱的事總是一直存在?例如,很多現在看起來沒事的事情,以後也難保不會有事……以前還在教會時,心境上比較有一種無知的快樂,那時候很多事我都不操心。但是,很多事情都太過不操心的結果,就直接影響到現在的我,而那樣的階段,現在已經是過去式了。不過我同意聖經說的,有時一直憂慮也沒有用,而是需要把它放下來。可是,放下來以後要做甚麼呢?

這首曲子是來自前兩年的一部有關法國設計師聖羅蘭(Yves Saint Laurent)的傳記電影《時尚大師聖羅蘭》當中的電影配樂。一開始由鋼琴帶出小喇叭演奏的主要旋律之後,後面變成了絃樂和小喇叭的對話,讓我印象很深刻。小喇叭的聲音讓我很懷念,可能是因為會想到高中在社團的時候,總教練和負責帶小喇叭組的教練有時在黃昏的操場邊吹著小喇叭練習音階。這段音樂總讓人覺得心事重重的, 除了反映電影中主人翁受困的心境,也會讓我開始幻想或許小喇叭手也一樣心事重重 ,可能他飄洋過海、離開了妻小,在異鄉的酒館裡為人演奏,不管晴天雨天、客人是多是少、心情好或不好、有沒有掌聲,一樣都要演奏下去。所有的感受,即使沒有說出來,也都盡在不言中了。

 

 

廣告

7 comments on “盡在不言中。

  1. 漫遊者-Lu 說道:

    身體不舒服還是得留心注意了
    總是說要多動
    動一動也許對身體真的好喔
    別讓心煩的事過於重壓在肩上
    也許對身體也是好的~~~

  2. Lady Oscar 說道:

    音樂家好像總是心事重重的… 文人也是啊。 音樂很棒,好喜歡~

    最主要的煩惱是工作嗎? 稿件很麻煩嗎? 還是有其他的事情煩著妳? 雖說放下,找到根源就知道要放下什麼了。 希望妳慢慢覺得好多了~

    • serendipity 說道:

      嗯…工作來說就是突然之間Email變得很少很少…我們的環境通常沒有立即回覆,他們就會再發給別人。通常每一天也都會有Email來詢問。不過有時候正在工作時Email來了,也無法思考下周要怎麼排時間、能接幾個案子。手頭上的東西,剛剛才忙完。不過,冷靜下來想一想,也許有一點休息時間未嘗不是好事。

      • Lady Oscar 說道:

        聽起來再熟悉不過了… 我以前的經驗就是這樣,大家都馬上回覆搶著案子…

        問個私人問題,妳有想過跟出版社合作,翻譯書嗎?

  3. serendipity 說道:

    也有想過,不過這麼長的篇幅,覺得工作時程很難抓,也不知道會有多少變數。名詞,句法,修辭都會有影響。

    • Lady Oscar 說道:

      我會這麼問是因為想到一本台灣人寫得很棒的書,用英文寫的,不介紹給台灣讀者很可惜。 若是作者本身願意,又可以找到台灣的出版社願意做,就可以翻譯。
      我想我會去試一試,不知道會不會成功。 你想一下再告訴我你的想法。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s