〔時光收音機〕黃耀明 — 帶不走

這首歌真的很久沒聽到了,算起來已經是十幾年前的歌了。最近聽到黎瑞恩翻唱這首歌的粵語版本〈身外情〉,雖然不習慣變成了爵士樂的編曲,但還是有一點高興,這首歌又重新有人注意到它。

這兩三年比較少聽黃耀明的歌曲,但是在此之前有…十幾年的時間,也都是有時在耳邊相聚、有時走散,然後就這樣過來的了。有一段時間我也在網上認識過他的其他台灣歌迷,在自己的BBS個人版上發表一些對於專輯的感想。因此,跟他的歌曲相連的,也是一段十分個人的回憶,是一段個人的生命歷程。

這首歌曲在出版當時是香港電影《大隻佬》的主題曲,有國語和粵語兩個版本,歌詞都是林夕填的。以語言的掌握來說,明哥還是對於粵語比較熟練,國語好像就會少一點甚麼。但是以歌詞來說,兩個版本的意思不太一樣,現在我比較喜歡國語歌詞,佛家哲理的味道也濃一些。其實我以前比較喜歡粵語版,所以自己的喜好經過這麼多年下來,真的也有所改變了。

帶不走
主唱: 黃耀明
曲: 梁基爵@人山人海
詞: 林夕

往前疾走 要忘記你還有幾個街頭
一百年後 這裡已成為河流
十字路口 把我送到彼岸還要多久
放下溫柔 淪為點頭的朋友

*要忍住淚水一滴不流
怕變成下輩子的傷口
如果再見需要理由
也因為你曾經想回頭
要回憶變得一無所有
我們才能夠自在自由
快樂與哀愁 如果帶不走
還有甚麼值得追究

點過的頭 還活在我腦海裡的鏡頭
除非枕頭 化成無知的石頭
牽過的手 牽著我的身影在我背後
甚麼時候 連這陰影都沒有

Repeat *

不生不滅不淨也不垢
只有時間才永垂不朽
身前到身後 一件不帶走
只怕甚麼化為烏有
身前到身後 愛你的時候
只為練習苦怎麼受

廣告

作者

serendipity

Living at the corner of the (Third) world, the blogger herself is still in the middle of experiencing the wonder (or shock) of life. 太平洋的小島上的一位無名人氏。至今仍然在體驗生命中的各樣驚奇(或驚嚇)。

5 thoughts on “〔時光收音機〕黃耀明 — 帶不走”

    1. 是啊,不過看到他因為要表達自己的聲音所受到的一切,其實很捨不得。有時會覺得他所深愛的地方虧欠他很多…不過我也知道還是有人支持他的

    1. 我也很喜歡那部電影,有機會很希望再看一次。(說起來,我有一陣子很想要片中張柏芝的手機鈴聲,但現在忘了那是哪家牌子的手機。)

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s