小朋友唔易做

有一段時間沒有留意海綿先生的動態了。最近看到海綿先生在宣傳新歌〈初心〉的同時,拍了一段很有意思的影片。他和一位小朋友,花了一天的時間,互相體驗對方的生活,由他去上小朋友的學校、才藝班和補習班,以及到公園玩,然後讓小朋友去他的甜點店巡視、到錄音室錄歌、跟唱片公司高層開會。雖然說,人越長越大,總是會欣羨小朋友看起來無憂無慮,但是等看完這段影片,了解到現在的小朋友一天滿滿的行程後,我倒是覺得當個小朋友也好辛苦。要我選的話,我比較想過海綿先生的生活,因為可以吃甜點,可以從事和音樂有關的工作,還可以認識容祖兒小姐。

廣告

Music on the Streets

這段影片是前 Keane 樂團主唱 Tom Chaplin 在蘇格蘭的格拉斯哥,為了英國的 Big Issue 舉辦的 Big Issue Busk 活動,在街頭演唱 Somewhere Only We Know 的實況。說到「在街頭唱歌」,似乎讓人覺得有種滄桑,但從另一種角度來說,透過這種方式,反而能拉近人與音樂的距離。不只是要在某種場館,或是透過錄音技術,才能聽到,而是非常自然地能夠在生活環境之中發生。我很喜歡這種不期而遇的感覺,說真的,某一天在路上走著走著,結果就遇到自己喜歡的歌手或樂團在唱歌,那會是多麼美好的事呢!

 

 

 

 

逆向思考之必要

近日在網上發現林夕的這段演講,看了很有感觸。身為文字工作者、華文音樂界著名填詞人,在工作上他面對的壓力是一般人很難想像的。因為對於歌詞懷抱著很大的責任感,歌詞創作也成為焦慮的來源,但因為某位製作人一番殘酷的話讓他豁然開朗,作為他日後給自己的提醒,讓他在創作時可以用不一樣的態度來面對。

最近在工作上其實也有類似的體會。日前遇到一份對我來說很吃力的案子,整個工作的過程中感覺壓力好大,覺得好像快做不出來了。但有一天早上我就突然想到,再怎麼樣,這不過就是一個一小時的節目,播完了就結束了,看的人應該也不多,又沒有人知道是你做的,就算被交出去以後被大幅修改,也不是甚麼太大的事。從這個角度去想之後,感覺就好多了,又可以繼續下去。所以有時候,逆向思考真的是有其必要!

How to Make Life Instantly Better

先前看到這段愛爾蘭女演員瑟夏羅南(Saoirse Ronan)介紹如何泡茶的影片,覺得很有趣。這讓我想到泡茶這件事對於英國人的重要性,好像不管生活過得怎樣,總是要抽點時間出來泡杯茶來喝。雖然是生活中的小事,似乎也是重要的小事。

看完這段影片才知道原來不可以把茶包直接放進那種旅館客房常見的水壺(kettle),要另外準備一個放茶包用的茶壺(teapot),以及牛奶。看完之後,倒是讓我挺想買個 kettle 放在房間裡可以隨時煮水。多了這個等待的步驟,也讓泡茶這件事變得更有情調了一些。

 

香味、香調學問大

前幾天看到這段影片覺得很有趣。Stephen Colbert和 Jimmy Kimmel 都是美國晚間談話秀的主持人,因為Stephen Colbert主持了今年艾美獎頒獎典禮的緣故,所以在頒獎典禮之前也跑到其他電視台去做宣傳。兩位主持人的經紀人很湊巧都是同一位,這一段的話題就從經紀人身上的濃濃香水味開始,後來他們戴上了眼罩來聞現場準備的香水,看哪一瓶的味道最接近他們經紀人用的香水。 繼續閱讀 香味、香調學問大

The Alienists

在網路上發現這部美國TNT頻道的新劇預告已有一段時間,之前一直想拿來做練習,不過資料收起來以後又忘記了,最近才想起來。這部《Alienists》改編自同名小說,以1896年的紐約為舞台,看來有點像《犯罪心理》(Criminal Minds)的模式,追查著冷血命案的兇手,對於兇手進行心理剖析。劇名 alienist 是早先用來稱呼精神科醫師、研究精神病學的專家,現在已經少用。目前則是指稱對法庭被告進行精神鑑定的精神科醫師,中文有一個「司法精神醫學」的專業領域名稱。

從預告片看來,參與的演員包括了達柯塔芬妮(Dakota Fanning)、路克伊凡斯(Luke Evans),劇情似乎也頗有可看性,適合愛看有推理劇情的人。不知亞洲地區有沒有頻道會買,希望之後可以看得到。 繼續閱讀 The Alienists

The Promise

一大早就收到一個通知告訴我,先前做的某部無償預告片翻譯,終於有人把它審核通過了。當下感覺很開心,那種感覺很像是: 1. 先前播種的某種東西突然可以收割了,2. 收到通知表示你的統一發票中獎。雖然說我沒有拿到錢,但是快樂的感覺有點類似。

這部名為The Promise的電影,是以20世紀初鄂圖曼土耳其帝國境內發生的亞美尼亞種族大屠殺為背景,描述一名醫學生、一名駐外記者和記者的女朋友三人之間的故事,參與的演員包括克里斯汀貝爾(Christian Bale)及奧斯卡伊薩克(Oscar Isaac)。 繼續閱讀 The Promise

笑與淚之間

歡笑與淚水的距離,有的時候好像很接近。日前有一天在網路上發現 The Muppet Show(大青蛙劇場、大青蛙布偶秀)當中的人物,以各自特殊的方式演唱著〈Danny Boy〉這首愛爾蘭民謠。The Muppet Show給我的感覺是在中文的世界一直都不算非常家喻戶曉,雖然我查到以前台灣曾經播過這個系列的電視節目,但我一點印象也沒有……The Muppet Show的系列節目和電影沉寂了一段時間,近期又曾經拍了兩部電影《布偶歷險記》(The Muppets)及《布偶歷險記:全面追緝》(The Muppets: Most Wanted)。如果你曾在電影頻道看到一隻叫做Kermit的小青蛙跟他的女朋友 Miss Piggy豬小姐,還有他們身邊一群個性鮮明的朋友們,那就表示你也曾經和這群布偶們不期而遇。 繼續閱讀 笑與淚之間