影音分享 - Clip Sharing

年尾來個勵志小故事

這段影片是半年前美國演員伊森霍克(Ethan Hawke)為了宣傳電影 First Reformed 去上「史蒂芬柯貝爾深夜秀」(The Late Show with Stephen Colbert)的一段訪談。當中他提及一段往事,多年前他曾應邀參加在倫敦環球劇場(Global Theatre)舉辦的一場義演活動。當時負責安排節目活動的人請伊森表演莎劇《哈姆雷特》(Hamlet)最有名的獨白 To be or not to be,不過在他的前面和後面表演的凡妮莎蕾格烈芙(Vanessa Redgrave)和保羅史考菲(Paul Scofield)都是比他還要資深的演員。

繼續閱讀 “年尾來個勵志小故事"
廣告
翻譯-translation

Language is a Living Thing

(敬告:全站文字請勿複製,若要將文章的網頁連結分享至社群網站或個人部落格,麻煩請先留言知會一聲。)

前幾天看到上面這段英國演員裘德洛( Jude Law)的訪談影片覺得很好笑。近日為了《怪獸與葛林戴華德的罪行》(Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald)頻跑宣傳的裘德洛來到了史蒂芬柯貝爾(Stephen Colbert)的節目,主持人除了開玩笑說他現在演的角色名稱前面是不是都要加一個 Young 之外,還念了一些網友替年輕版鄧不利多取的外號,包括: 繼續閱讀 “Language is a Living Thing"

香味的記憶及其他 - talking about perfume

香味、香調學問大(2017)

前幾天看到這段影片覺得很有趣。Stephen Colbert和 Jimmy Kimmel 都是美國晚間談話秀的主持人,因為Stephen Colbert接下了主持2017年艾美獎頒獎典禮的工作,所以在頒獎典禮之前也到其他電視台去做宣傳。兩位主持人的經紀人很湊巧都是同一位,這一段的話題就從經紀人身上的濃濃香水味開始,後來他們戴上了眼罩來聞現場準備的香水,看哪一瓶的味道最接近他們經紀人用的香水。 繼續閱讀 “香味、香調學問大(2017)"